View Single Post
  #8677  
Old 05-05-2015, 01:06 PM
Hurricane88's Avatar
Hurricane88 Hurricane88 is offline
Samster
 
Join Date: Apr 2006
Location: International Forum
Posts: 23,716
Mentioned: 7 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 1313 Post(s)
My Reputation: Points: 40545 / Power: 33
Hurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond reputeHurricane88 has a reputation beyond repute
Re: Vietnam - HCM (Thread 3)

Quote:
Originally Posted by hoian View Post
That's so correct. It took me awhile to also figure out all their short cuts...for eg "bay gio" becomes "bj", "qua" becomes "wa", "lam gi" becomes "lam j", "viet" (to write) becomes "vit" etc.

Google translate works only to a certain extent.
practise makes perfect...

many VBs write in certain manner and if you want to improve reading ad writing chat with more VBs....

when dun understand what VB write...just type "ko hieu"...VB usually will write more precise and so you can learn and reply...after you read more of their msg and replies you will noticed most of them wrote similar and then you are in better control...
__________________
<a href=https://images.sbf.net.nz/img/248145.jpg target=_blank>https://images.sbf.net.nz/img/248145.jpg</a>

Info threads are for field reports...if you want to chat post in tcss thread
Please do not post when you PM somebody
Please Do Not reply long post, always edit...
may zap and remove post