Quote:
Originally Posted by seekfun
I dun really understand whatu r trying to say.
|
i too dun understand what u try to say. me hokkien boy england no power 1.
maybe i write in chinese.
我只想让你知道，你们在通电话的时候我也在场。至于你们说的什么我并不知道也不想知道。我就知道她告诉你她 没跟我们在一起，所以让你知道下。如此而已。请不要对号入座。声色犬马的场所原本就够复杂了，好不容易找到 几个谈得来的朋友一起玩，不要为了些如过眼云烟的女人自己闹内讧。
我那段话的意思是告诉你，女孩子没有第一时间对你说实话。你跟她什么交情，与我无关。
并且在英文的说法，sorry 应该是对不起的意思，我跟你说对不起，你跟我说是你带我出来玩的，并且说你比我早认识她，风马 牛不相及哦
呜呼哀哉也..........