View Single Post
  #286  
Old 27-06-2008, 01:47 AM
retsoor's Avatar
retsoor retsoor is offline
Samster
 
Join Date: Jan 2006
Location: VN
Posts: 185
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 92 / Power: 0
retsoor deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Tieng Viet lovers club

late at night I am trying to understand another sms. all help highly appreciated:

Quote:
hehe con cao gia gia bi gai lua dao an thit hahaha bich cua a con cao gia hon a nhieu hehe co cai nay muon tu tu loa dao ty cua a. gai tieo thi ruou cung nhu gai karaoke cung di ngu voi khach suot ngay ma. chi lam tro thoi giu da lam nom hehe con ma mat xanh ke cap lai gap ba gia roi chet cuoi thoi
This message is from a friend, I had sent her a message earlier that E bich (my new girlfriend) wanted to eat me, and I also told her con gai viet nam kg tot! I see the reference to eating - an thit, and that there's lots of stuff aboue girls, but I understand only parts of the message. Can anyone give a full translation?

Con cao gia - old fox, me I guess
con ma mat xanh - blue eyed devil, me again
bich -my gf
__________________
"Phát Phúc"

Last edited by retsoor; 27-06-2008 at 02:14 AM.