Quote:
Originally Posted by Jonas21
Hi Bro Kangtuo need help again,, pls help to translate.
"a hua cai gi voi e a nho do e se doi"
"bay gio toi buon lam a biet ko toi ko muon lam nhung toi ko lam ko co tien cho ba me toi"
|
I try my best to translate
1) what you promise me, you remember '
do'. I will wait.
the 'do' here i don't know issit an expression or a word connector.
2) now I am very sad. Do you know I don't want to work but I don't work I don't have money to give my father and mother
Quote:
Originally Posted by Jonas21
Bro please help to translate this too,
"toi noi toi rat buon toi ko thich di lam ban biet ko"
|
I say I very sad, i don't like to go work, you know or not