Quote:
Originally Posted by jackbl
I have told myself, since i have learnt their language, if they need my help, i will try. I didnt go to great extend but a few phone calls I still can manage.(But not to those that say "Today I no customer, can give me lucky?" For this, I dun even give $1)
From your translation, I can tell that you are very good in viet now. Please continue to give assistance to this thread here 
|
Yes sir! under your leadership, I am happy to help other bros here.
Sometimes I also want to help them, but they are so many, how to help? Taking care one of them is already a lot of burden. They don't speak our language, they have no money, they don't know anywhere, they cannot work and stay. Sometimes I really admire their courage. How dare they come here in the first place? If you put me in Vietnam for 1 month with only 50000 Dong at hand, and I have to earn my meals and air ticket back to Singapore, I really cannot survive!