Thread: Tieng Viet lovers club
View Single Post
  #3882  
Old 04-01-2010, 12:24 PM
SING_IN_HCMC's Avatar
SING_IN_HCMC SING_IN_HCMC is offline
Samster
  
Join Date: Jun 2009
Location: Not Sin then HCMC
Posts: 314
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 376 / Power: 16
SING_IN_HCMC is a living Saint! - you won't find betterSING_IN_HCMC is a living Saint! - you won't find betterSING_IN_HCMC is a living Saint! - you won't find betterSING_IN_HCMC is a living Saint! - you won't find better
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Originally Posted by KangTuo View Post
nobody help huh?
have you find out?

cang...cang... = the more ... the more...
iu = yeu

translation:
yes, the more day the more pretty. love alot.
like this photo alot. man alot.

the 'di' and 'nha' is just some exclaimation.

'man' may be a shortform for something which i yet to find out.
anyone can help?
Man = mặn = salty?