Thread: Tieng Viet lovers club
View Single Post
  #5321  
Old 11-05-2010, 10:07 AM
lovesprout's Avatar
lovesprout lovesprout is offline
Samster
  
Join Date: Jul 2008
Location: Singapore
Posts: 524
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 193 / Power: 17
lovesprout is a Helpful and Caring Samsterlovesprout is a Helpful and Caring Samster
Re: Tieng Viet lovers club
Quote:
Originally Posted by AdGuy View Post
You are brilliant in Viet.

It's not easy to catch their translations but you seem to be able to do it easily. Have you been speaking viet a long time?

sorry ah, just asking coz i'm envious. doesn't seem like i'll be able to speak fluent viet this lifetime.

should study harder on my own forum.
Thanks for your compliment. In fact, I only study Tieng Viet only for 1.5 year, starting from post #1 (posted by you) in this forum. Believe it or not, you are my first teacher in tieng viet!

I believe there are many TV masters here and their tieng viet is much better than mine. (take Jackbl for example, he is much better than me. This conclusion is based on assessment by the same VB so it is reliable). However, they just keep quiet because most questions posted by newbies are too easy for them. Since I learn from this forum, I need to pay back. That is why I offer my help more often.
__________________
Hanoi, Halong, Sapa, Lau Cai, Hai Phong, Cat Ba, Da Nang, Hoi An, My Son, Saigon, My Tho, Long Xuyen, Chau Doc, Vinh Long, Can Tho, Vung Tau, Mui Ne, Ninh Binh, Dien Bien Phu, Phu Quoc...