Quote:
Originally Posted by KangTuo
translation cannot be found on vdict and itranslator..... only from long hair dict
17tay = ngay17 = day17 of the month....
|
correct,...'tay' can also means 'day'
but if the gal want to ask 'today hubby where got work isit'?
normally they will write 'hom nay oxa dau
co lam phai kg'
if 'tay' in this sentence is use as 'day',then i feel its like a little bit weird leh....
anyway,the 'truth' will only come to light unless bro siamloverboy is willing to give more info....