Hi guys,
My gal wanna borrow money from her "sister" (so called cousin who actually works here) to show Sing customs when she arrives. I told her not to borrow as the "sis" is charging 25% interest, which is ridiculous ! of course, I don't want to appear rich, so I told her I will find a solution soon.
her reply:
em cung khong muon lam anh kho su dau. thoi anh dung lo gi het. de ba me em lo duoc roi.
I also don't want much.....................
Anh dung lo gi het. minh hay ket luc so no cua ba me em tai day nha anh(sounds like home). dung nhac den nua em khong muon lam anh kho su em hieu (understand)
seems like some repetition. Any kind soul can help with the overall message meaning? I dare not call to ask else sure ganna F**k as she is damn hot tempered
