View Single Post
  #7697  
Old 13-05-2011, 12:11 AM
lament's Avatar
lament lament is offline
Samster
 
Join Date: Mar 2002
Location: OPP GRC
Posts: 2,422
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 530 / Power: 24
lament is a glorious beacon of lightlament is a glorious beacon of lightlament is a glorious beacon of lightlament is a glorious beacon of lightlament is a glorious beacon of lightlament is a glorious beacon of light
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by jackbl View Post
Can other experts verify my translation? COT=???

Maybe it is a local brand and very cheap. Then I "wrongly" translate liao.
unverifiable as it is a loosly translated term ...cot nge = coat nghe .. no brand sounds like that except for COACH so you may be right .....

Bro, maybe ask you girl to sms the right brand lor ...easier or go vn and say you

khong heiu em muon mua vo sach gi dau, so mua lon roi em khong thich dau, lan sau ve xin thi minh di mua trong ...

no understand what you want, scared buy wrong you no like, next time you come back sillypore then we go together and buy...

hope this buy you some valuable time ..if she just a fling, pray she kenna kick back atthe airport lor ....ha ha ha
__________________
Vietnamisation Support Group

Spreading my wings northwards