View Single Post
  #7700  
Old 13-05-2011, 12:35 AM
8fdjf934ms 8fdjf934ms is offline
Samster
 
Join Date: Mar 2009
Posts: 29
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 0 Post(s)
My Reputation: Points: 15 / Power: 0
8fdjf934ms deserves a Tiger! - He's a Good Guy
Re: Tieng Viet lovers club

Quote:
Originally Posted by lament View Post
of course no link as it is written by someone with half-past 6 viet.

A chi gian nhieu neu e di lon xon = I only angry if you anyhow go
la ai ton thuong ai = its who respect who
e lam viet ky cuc = the work you do is strange
k co chinh minh dc e dg o dau = no way to prove where you are
neu con nhu vay thi a se hieu lo = if still like that then i understand

A k co noi e giong ky nu bay gio y e la gi a k hieu
I never say you are strange woman but now don't know why love you

E the lai vi a bay gio con kho chiu qua
You like that cos now I not easily acceptable by you

A viet xai a y la e gian a nga a dau long qua e k hieu
I write wrong I love only you ? I heart-broken you no understand

E bt k you know or not
a da chuan bi quen luc truoc i prepared to forget the past
nhan e la ngoai yeu a = you only love me from the outside???
la e lai chet hai cam tinh nay say vay = its you who kill the love of us
xin noi cho a by dc k = please let me know ok

E chua den bd ha = you prepared to go bd (Binh Duong?) is it
neu e that su k co lon xon = if you really never do anything wrong

This is the best that I can make out of it ...hope it helps a little.
you mean not written by a vietnamese? found this in her hp. now dunno what to make of it also... she stay at bd btw.

anyways, lament, thanks so much for your help!