Quote:
Originally Posted by acmilan
LOL, thinking of Future Rangsit Park on Phaholyothin
|
Rao2 is in Ratchayotin which the flood is closing...
Quote:
Originally Posted by acmilan
Had one MP girl once tell me when speak Thai not to say "liao" at end of sentence. Instead I should say "na" - I can accept that since she is Thai so her Thai is better right.
|
My limited, kindergarten thai,
"Leow" is something like "finished or done", example, "gin leow" = "eaten"
"na" is for close friends talking to each other. By right, it should end with "krup" or "ka" but friends will end with "na". You dun talk to elders and end with "na"
Example, "chok dee na" instead of "chok dee krup/ka".